El Confidencial newspaper, June 16th 2011
Mr Hiroshi Tanaka, who had been until some days ago Yamaha’s CEO in Spain, will have to appear next June, 27th, before Sabadell’s Magistrates’ Court number 4 for an alleged industrial espionage on the workers’ union. The facts took place in March, when the union members were not able to access their e-mail accounts. ”Two unidentified people alien to the company came and copied all the staff’s communications. The worst thing is that all that happened right at the moment when the company and the workers were in the middle of a collective dismissal procedure negotiation for Yamaha to definitely close its Spanish factory”, declared to El Confidencial Lluís Salvadores, the lawyer who filed a lawsuit for this reason. In the same lawsuit charging Mr Tanaka are also charged the Human Resources general manager, César Ruano, and IT general manager, Juan Francisco Sierra. Both defendants have already declared before the judge that the order to copy communications had come from the multinational’s CEO and that it was due to a “general IT audit”. They also involved in this activity the person in charge for European IT, Kojiro Iwasawa, against whom the workers’union is studying to start legal actions. E-mail blocking took place on the 9th of March. The company had handed in a collective dismissal procedure report the 2nd of the same month, intending to transfer all its production to the French town of Saint-Quentin, a town which, by the way, is where the French Industry minister is from. “When we arrived to the office, we noticed it was not working. We went up to ask for explanations and we found two outsiders who were copying all the documents and e- mails. Then, we called the police, they put that on record and afterwards, we filed the lawsuit”, pointed out to this newspaper Óscar Rivera, Yamaha’s CCOO workers’ union secretary general. The governments’ opposition No one understands the multinational’s decision to close the Spanish factory. “In the 30 years the factory has been working, Yamaha has always had benefits, except for 2009, when there were 5 million euro losses. But, if we check the French factory’s figures, that year they had 24 millions in red figures”, said Rivera. Therefore the workers’ union insists that there are no objective reasons for Palau-Solità i Plegamans’ factory closing. Francesc Xavier Mena, the Catalan minister for Companies and Employment also understands it in the same way, and he had announced to the multinational that the Catalan government did not see any reasons for approving the collective dismissal procedure. That is why Yamaha decided to withdraw the procedure by the end of April, even though in its road map there is still the intention to leave Spain and move to France due to the sales’ decrease by 47% in three years. Also, these weeks they have been sending some components to the Saint-Quentin factory, presumably to start their French validation. However, this action did not affect the Barcelona’s factory production. Last Monday, the workers’ representatives had a meeting with the Spanish Industry General Director, Jesús Candil, to communicate him their worries about the production transfer. “The General Director told us that the Spanish Government is against the closure and that they would do everything possible to stop it. He also promised us that the Spanish Government will help the Catalan Government as much as possible so that Yamaha stays in Spain and keeps both its production capacity and its jobs.” The company has 500 direct employees in total, counting both factory and commercial staff. But it is also a key industry in the Vallès area, where it is located. The half-a-dozen motorcycle companies working in Catalunya give jobs to around 25.000 workers.